At this moment, we do not have a method to schedule pickups through ShipEngine. While you can add your pickup type as a parameter to your Fedex and UPS settings, this parameter is for informational purposes only; You can select which pickups you already have scheduled by adding the pickup_type parameter, but this doesn’t change any behavior within ShipEngine.
To schedule a pickup with a carrier, complete the online form on the carrier’s website.